May 3, 2011

[Tharjuma] ...::: The Holy Quran :::... - Shaitan (Satan) wants only to excite


....:: 5. Al-Maidha- The Table, The Table Spread ( MADINAH) ::....
Arabic

Innama yureedu alshshaytanuan yooqiAAa baynakumu alAAadawata waalbaghdaafee alkhamri waalmaysiri wayasuddakum AAan thikriAllahi waAAani alssalati fahal antummuntahoona
TAMIL Translation  | Allama A.K.Abdul Hameed Baagavi(Rah)


Malayalam Translation | Cheriyamudam Abdul Hammed Madani & Kunchi Muhammed Parapur

ENGLISH Translation – Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali, Ph.D. & Dr. Muhammad Muhsin Khan
 
[5:91] Shaitan (Satan) wants only to excite enmity and hatred between you with intoxicants (alcoholic drinks) and gambling, and hinder you from the remembrance of Allah and from As-Salat (the prayer). So, will you not then abstain?
 
ENGLISH TAFSIR  - TAFSIR IBN ABBAS

(Satan seeketh only to cast among you enmity and hatred by means of strong drink) when you become drunk (and games of chance) when you loose your money, (and to turn you from remembrance of Allah) He says: intoxicants drive you from the obedience of Allah (and from (His) worship) He says: it also prevents you from performing the five daily prayers. (Will ye then have done?) will you then stop from indulging in them.

URDU Translation | Dr. Col Muhammad Ayub

Visit | Join

No comments:

Post a Comment